Exodus 2:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe a iša mahlo thoko tšohle a bona go se motho, mme a bolaya Moegipita eo, a mo epela lešabašabeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A gaša mahlo thoko tšohle, mme ge a bona a sa bonwe ke motho, a bolaya Moegepeta, a mo epela lešabašabeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A lebelela ka lehlakoreng le le lengwe, gomme ge a bona gore ga go na motho, a bolaya Moegipita a mo uta sehlakahlakeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A lebelela ka lehlakoreng le le lengwe, gomme ge a bona gore ga go na motho, a bolaya Moegipita a mo uta sehlakahlakeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A qamaka ka nqa tsohle, mme ha a bona hore ha ho motho, a bolaya Moegepeta eo, a mo epela lehlabatheng.