Exodus 2:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa tla badiši, ba ba raka. Gomme Moshe a tsoga a ba lwela, a noša dihuswane tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela badiši ba bangwe ba tla ba ba raka; eupša Moshe a emelela, a ba thuša, a noša dihuswane tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Badiši ba tla ba ba raka, eupša Moshe a ema a ba thuša gomme a nošetša mohlape wa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Badiši ba tla ba ba raka, eupša Moshe a ema a ba thuša gomme a nošetša mohlape wa bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke ha ho fihla badisa, eba ba a ba leleka; yaba Moshe o a ema, o a ba thusetsa, a ba a nwesa mohlape wa bona.