Exodus 2:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Reguele a bolela le barwedi ba gagwe a re: Monna e le mo tlogeletšeng? Mmitšeng a tle a je bogobe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tatagobona a ba botšiša a re: “A bjale o kae? Le be le reng le mo tlogela? Sepelang le yo mmitša, le tle le mo fe tša go ja.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go barwedi ba gagwe: “Le kae? ke ka baka la’ng o lahlile monna yo o mo biditšego go ja bogobe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go barwedi ba gagwe: “Le kae? ke ka baka la’ng o lahlile monna yo o mo biditšego go ja bogobe?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba o re ho baradi ba hae: “O kae monna eo? Le ne le mo sielang? Mmitseng, a tlo ja!”