Exodus 20:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme setšhaba ka moka se be se lebane le medumo yeo, le magadima, le moletšo wa naka, le thaba e thuntšhago muši; ge se bona tšeo sa roromela sa ema kgole.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya re ge setšhaba se ekwa medumo le segalo sa phalafala mme ba bona dikgadima le thaba e kuela muši, ba thothomela ka poifo, ba emela kgole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba ka moka sa bona medumo le magadima le modumo wa lenaka le thaba yeo e nkgago muši; ge setšhaba se se bona, sa ema kgole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Setšhaba ka moka sa bona medumo le magadima le modumo wa lenaka le thaba yeo e nkgago muši; ge setšhaba se se bona, sa ema kgole.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setjhaba sohle se ne se utlwa diaduma, le modumo wa lenaka; se bona mahadima le thaba e foqohang mosi, mme sa thothomela, sa emella hole.