Exodus 21:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge a sa mo dumelele dilo tše tharo tšeo, o tlo tloga fela a sa lefe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge monna a sa phethe ditshwanelo tše tharo tše, gona mosadi yoo a tloge a lokologile, monna a sa lefiwe selo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a sa dire dilo tše tše tharo, o tla tšwa a lokologile a se na tšhelete.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a sa dire dilo tše tše tharo, o tla tšwa a lokologile a se na tšhelete.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha a sa le etsetse letho la tsena tse tharo, le tla itsamaela feela, le sa lefa tjhelete.”