Exodus 21:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a sa ka a dira ka boomo, ya ba Modimo e a lesitšego seatla sa gagwe, yena eo ke sa tlogo beela felo mo a kago tšhabela ntshe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ge a bolaile yo mongwe e se ka boomo, e le tiro tša ka, nna, Modimo, gona a ka no tšhabela mo nna, Morena, ke tlago mo laolela gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge motho a foufetše, Modimo a mo gafela diatleng tša gagwe; ke tla go bontšha lefelo leo a tlago go tšhabela go lona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge motho a foufetše, Modimo a mo gafela diatleng tša gagwe; ke tla go bontšha lefelo leo a tlago go tšhabela go lona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a ne a sa mo lalla, a mpa a mmolaile e se ka morero, ke tla o kgethela moo a tla balehela teng.