Exodus 21:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge motho a ka tsogela wa gabo, a mmolaya ka sehlogo, yena yoo le aletareng ya ka o mo sware, mme a hwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ge motho a ka rera yo mongwe a mmolaya ka boomo, le yena a bolawe, le ge a ka tšhabela aletareng ya ka gore a lotege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba motho a ka tla moagišani wa gagwe ka bofora, gore a mmolaye; o mo tloše aletareng ya ka gore a hwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba motho a ka tla moagišani wa gagwe ka bofora, gore a mmolaye; o mo tloše aletareng ya ka gore a hwe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ha e mong a tsohela motho e mong matla ka boomo, mme a mmolaya ka bolotsana, leha a ka balehela aletareng ya ka, o tla mo tlosa, a yo bolawa.