Exodus 21:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge banna ba elwa mme e mongwe a itia wa gabo ka leswika goba ka letswele, a se ke a mmolaya, a fo mo latša dilaong,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge batho ba elwa gomme motho a itia yo mongwe ka leswika goba ka letswele, fela a se hwe, yo bjalo motho a se otlwe. Ge monna yo a iteilwego a ka ikoka a robetše,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba batho ba ka ngangišana, gomme yo mongwe a itia yo mongwe ka leswika goba ka seatla sa gagwe, a se hwe, eupša a boloka malao a gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba batho ba ka ngangišana, gomme yo mongwe a itia yo mongwe ka leswika goba ka seatla sa gagwe, a se hwe, eupša a boloka malao a gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha banna ba phehisana kgang, mme e mong a otla e mong ka lejwe kapa ka setebele, eba eo ha a shwe, o robala diphateng tsa hae feela;