Exodus 21:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge o reka molata wa Mohebere, a fetše nywaga e selelago a le mohlanka; ka wa go šupa a tloge a hunologile a sa lefe selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge o reka lekgoba le e lego Moheberu, le go hlankele nywaga ye e selelago. Ka ngwaga wa bošupa a lokollwe a sa lefe selo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o ka reka mohlanka wa Moheberu, o tla hlankela mengwaga ye tshela; ka letšatši la bošupa o tla tšwa a lokologile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge o ka reka mohlanka wa Moheberu, o tla hlankela mengwaga ye tshela; ka letšatši la bošupa o tla tšwa a lokologile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha o reka lekgoba leo e leng Moheberu, le tla o sebeletsa ka dilemo tse tsheletseng, mme ka selemo sa bosupa le tla lokoloha le sa lefe letho.