Exodus 21:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge motho a itia molata wa gagwe wa monna goba wa mosadi ka molamo, a mo hwela diatleng, a lefetšwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge motho a ka itia lekgoba la gagwe la monna goba la mosadi ka molamo, gomme lekgoba la hwa semeetseng, mmolai yoo a otlwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge motho a ka itia mohlanka wa gagwe goba mohlanka wa gagwe wa mosadi ka molamu, a hwa ka tlase ga seatla sa gagwe; ruri o tla otlwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge motho a ka itia mohlanka wa gagwe goba mohlanka wa gagwe wa mosadi ka molamu, a hwa ka tlase ga seatla sa gagwe; ruri o tla otlwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Haeba motho a otla lekgoba la monna, kapa la mosadi ka molamu, mme le shwela matsohong a hae, ruri lekgoba leo le tla phetetswa.