Exodus 21:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a tlile a nnoši, a tloge a nnoši; ge a tlile le mosadi, a tloge le mosadi wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a be a se a nyala ge a thoma go go hlankela, a se sepele le mosadi ge a tloga; eupša ge a be a nyetše ge a eba lekgoba la gago, gona a tloge le mosadi wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a ka tsena a nnoši, o swanetše go tšwa a nnoši; ge a nyetše, mosadi wa gagwe o swanetše go tšwa le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a ka tsena a nnoši, o swanetše go tšwa a nnoši; ge a nyetše, mosadi wa gagwe o swanetše go tšwa le yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba le ile la tla ho wena le le inotshi, le tla tloha le le inotshi; athe haeba le tlile le mosadi, mosadi eo wa lona o tla tsamaya le lona.