Exodus 21:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge kgomo e ka hlaba molata wa monna goba wa mosadi, gona mong wa yona a ntšhetše mong wa molata eo disekele tše masome a mararo; kgomo yona e thungwe ka maswika.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge poo e ka bolaya lekgoba la monna goba la mosadi, mong wa yona a lefe mong wa lekgoba dipapetlana tša silibera tše masome a mararo, gomme yona e bolawe ka maswika.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge pholo e ka hlaba mohlanka wa monna goba mohlanka wa mosadi; a nee mong wa tšona dišekele tše masometharo tša silifera, gomme poo e kgatlwe ka maswika.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge pholo e ka hlaba mohlanka wa monna goba mohlanka wa mosadi; a nee mong wa tšona dišekele tše masometharo tša silifera, gomme poo e kgatlwe ka maswika.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba pholo ena e hlaba lekgoba la monna kapa e hlaba lekgoba la mosadi, monga yona o tla lefa monga lekgoba silefera e etsang boima ba dikeramo tse makgolo a mararo le mashome a mane a metso e mehlano, mme pholo yona e tlepetswe ka majwe.