Exodus 21:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge monna a ka rekiša morwedi wa gagwe gore a be molata, gona a se ke a tloga sehlanka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge monna a ka rekiša morwedi wa gagwe gore e be lekgoba, morwedi a se ke a rekollwa bjalo ka makgoba a banna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge monna a ka rekiša morwedi wa gagwe gore e be lekgoba la mosadi, a se ke a tšwa e le mohlanka wa mosadi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge monna a ka rekiša morwedi wa gagwe gore e be lekgoba la mosadi, a se ke a tšwa e le mohlanka wa mosadi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha motho a rekisa moradi wa hae hore e be lekgoba, moradi eo a ke ke a lokoloha jwaloka lekgoba la monna.