Exodus 22:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, ge e utswitšwe, a lefe mong wa yona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
eupša ge seruiwa se utswitšwe diatleng tša mofišetšwa, mofišetšwa a lefe mong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa e be magareng ga bona ka bobedi, gore ga se a bea seatla sa gagwe lefelong la moagišani wa gagwe; mong wa yona o tla thabišwa ke yona, a ka se e lefe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa e be magareng ga bona ka bobedi, gore ga se a bea seatla sa gagwe lefelong la moagišani wa gagwe; mong wa yona o tla thabišwa ke yona, a ka se e lefe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
batho bao ba babedi ba tla hlapantshwa pela Modimo, ho fumana hore na ha a a ka a isa letsoho dinthong tsa e mong. Monga ntho o tla amohela tlhapantsho eo, mme a ke ke a buseletswa letho.