Exodus 22:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge mong wa sona a be a le gona, a se ke a lefa. Ge e be e adimilwe, gona moputso wa kadimo e be e le go lefa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ge seo se ka direga mong wa seruiwa a le gona, moadingwa a se ke a lefa. Ge seruiwa se adimilwe ka tšhelete, tahlegelo e lefše ka tefo ya kadimo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge motho a adima selo go wa gabo, a gobala goba a hwa, mong wa sona a se na sona, o tla se lokiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge motho a adima selo go wa gabo, a gobala goba a hwa, mong wa sona a se na sona, o tla se lokiša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha motho a adimile phoofolo ho e mong, eba phoofolo eo e hlaha kotsi, kapa e a shwa, monga yona a le sieo, ruri motho eo o tla e lefa.