Exodus 22:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge motho a ka fapoša kgarebe ye e sešogo ya beeletšwa, a robala nae, gona a mo nyale e be mosadi wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge monna a ka pateletša kgarebe ye e sego ya beeletšwa a e robala, a ntšhe magadi a nyale kgarebe yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba mong wa yona a le ka gare ga yona, a se ke a e lokiša; ge e le selo seo se thwetšwego, se tlile bakeng sa moputso wa sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba mong wa yona a le ka gare ga yona, a se ke a e lokiša; ge e le selo seo se thwetšwego, se tlile bakeng sa moputso wa sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha hona ho etsahala monga yona a le teng, eo a ke ke a e lefa. Empa haeba e ne e hirilwe, e tla lefellwa ka tjhelete ya kgiro ya yona.”