Exodus 22:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge motho wa setšhaba sa ka, e ka bago mohumanegi, o mo adima tšhelete, o se ke wa re e boe e tswetše, e na le kokeletšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge o ka adima modiidi tšhelete setšhabeng sa ka, o se ke wa etša baadimiši ba ditšhelete, wa re e boe e tsweše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bogale bja ka bo tla go tuka, ka go bolaya ka tšhoša; basadi ba lena e tla ba bahlologadi, bana ba lena e tla ba ditšhiwana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bogale bja ka bo tla go tuka, ka go bolaya ka tšhoša; basadi ba lena e tla ba bahlologadi, bana ba lena e tla ba ditšhiwana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgalefo ya ka e tla tuka, mme ke tla le bolaya ka sabole; basadi ba lona ba tla fetoha bahlolohadi, mme bana ba lona ba fetohe dikgutsana.