Exodus 22:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O se ke wa goboša Modimo; o se ke wa roga mmuši wa setšhaba sa geno.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“O se ke wa nyatša Modimo, le gona o se ke wa rogaka moetapele wa setšhaba sa geno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke seaparo sa gagwe feela, seaparo sa gagwe sa poso; o tla robala ka eng? gomme ge a Npitša, ke tla mo kwa; gobane ke mogau.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke seaparo sa gagwe feela, seaparo sa gagwe sa poso; o tla robala ka eng? gomme ge a Npitša, ke tla mo kwa; gobane ke mogau.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane ke sona seaparo sa hae feela, ke sona se mo futhumatsang. A ka robala kang? Ha a ka ipiletsa ho nna ke tla mo utlwa, hobane ke mohau.