Exodus 22:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Se se utswitšwego ge se ka hwetšwa se le diatleng tša lona se sa phela, e ka ba kgomo, e ka ba pokolo, e ka ba sehuswane, gona le lefe ka tše pedi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge letšatši le mo hlaba, o tla tšhollelwa madi; gobane o swanetše go nea tefo ka botlalo; ge o se na selo, o tla rekišwa ka baka la bohodu bja gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge letšatši le mo hlaba, o tla tšhollelwa madi; gobane o swanetše go nea tefo ka botlalo; ge o se na selo, o tla rekišwa ka baka la bohodu bja gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Haeba a ka le bolaya motsheare, o tla fumanwa a le molato wa ho tsholla madi. “Leshodu le tla lefiswa. Haeba leshodu le se na letho, le tla rekiswa ho lefella boshodu ba lona.