Exodus 23:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O se ke wa ba le ditshele. O se ke wa emela bokgopo wa ba hlatse ya maaka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“O se ke wa phatlalatša mabarebare a maaka. O se thuše motho yo a rwelego molato ka bohlatse bja maaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa phatlalatša maaka; o se ke wa ikopanya le ba kgopo gore o be hlatse ya maaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa phatlalatša maaka; o se ke wa ikopanya le ba kgopo gore o be hlatse ya maaka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“O se ke wa bolela taba tsa leshano. O se ke wa thusa motho ya kgopo, ka ho fana ka bopaki ba leshano.