Exodus 23:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tseba gore ke roma Morongwa wa ka a go etepele, a go diše tseleng ya gago, a go fihliše felo mo ke go lokišitšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Bona, ke tla go romela morongwa a go eta pele go go šireletša tseleng le go go goroša felo fa ke go lokišitšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ke roma morongwa pele ga gago, gore a go boloke tseleng, a go tliše lefelong leo ke le lokišitšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, ke roma morongwa pele ga gago, gore a go boloke tseleng, a go tliše lefelong leo ke le lokišitšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bonang, ke tla romela lengeloi ho o etella pele, ho o lebela tseleng, le ho o fihlisa sebakeng seo ke se lokisitseng.