Exodus 23:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ge o theetša se a se bolelago, wa dira tšohle tše a go botšago tšona, ke mo ke tlogo ba lenaba la manaba a gago, ka beka ba ba go bekago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela ge o ka tloga o mo theeletša, wa dira tšohle tše ke go laelago tšona, ke tla go lwela manabeng a gago ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba le ka theetša lentšu la gagwe gomme la dira tšohle tše ke di bolelago; ke tla ba lenaba la manaba a gago, le lenaba la manaba a gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba le ka theetša lentšu la gagwe gomme la dira tšohle tše ke di bolelago; ke tla ba lenaba la manaba a gago, le lenaba la manaba a gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ha o fela o mamedisa lentswe la lona, mme o etsa sohle seo ke se bolelang, ke tla ba sera sa dira tsa hao, le molwanedi ho ba o lwantshang.