Exodus 23:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O se ke wa khunamela medimo ya bona, o se ke wa e direla, o se ke wa latela mokgwa wa bona, o e fedišetše ruri, mme o pšhatlaganye dikokwane tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O se ke wa obamela medimo ya bona, goba wa e khunamela, goba wa latela ditlwaedi tša bona. Medimo ya bona o e pšhatlaganye, o pšhatlaganye le dikokwane tša bona tša borapedi tša maswika.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa khunamela medimo ya bona, wa e hlankela, wa dira mediro ya bona; eupša o tla ba otla ka thogako e galakago gomme wa roba medingwana ya bona ka mo go feletšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa khunamela medimo ya bona, wa e hlankela, wa dira mediro ya bona; eupša o tla ba otla ka thogako e galakago gomme wa roba medingwana ya bona ka mo go feletšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O se ke wa kgumamela medimo ya bona, mme o se ke wa e sebeletsa, leha e le ho etsa mesebetsi ya bona, empa ruri o tla e tsekolla ho hang, o thuakanye difika tsa bona tseo ba di kgumamelang.