Exodus 23:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme mo nageng ya gago go ka se ke gwa ba le mosadi e a senyegelwago le e a dulago e le moopa; matšatši a bophelo bja gago a tlo atišwa ke nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mo nageng ya gabolena go ka se be le mosadi yo a senyegelwago ke mpa, goba wa moopa. Ke tla le phediša galelele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go selo seo se ka rakago bana ba bona goba badiidi nageng ya gago; Ke tla phethagatša palo ya matšatši a gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ga go selo seo se ka rakago bana ba bona goba badiidi nageng ya gago; Ke tla phethagatša palo ya matšatši a gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naheng ya heno ha ho mosadi ya tla senyehelwa, kapa eo e tla ba nyopa; ke tla etsa hore o phele halalele.