Exodus 23:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nka se ke ka ba raka ka moka ka ngwaga o tee ge o fihla, gore naga e sa tlo ba lešoka, gore o sa tlo atelwa ke dibata tša naga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nka se ba leleke ka ngwaga o tee gore naga e se tlo fetoga lešoka, gomme diphoofolo tša naga tša le bekiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nka se ba rake pele ga gago ka ngwaga o tee; gore naga e se ke ya ba lešope, gomme dibata tša naga di se ke tša le ata.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nka se ba rake pele ga gago ka ngwaga o tee; gore naga e se ke ya ba lešope, gomme dibata tša naga di se ke tša le ata.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Nke ke ka ba leleka kapele ho wena ka selemo se le seng, esere lefatshe la fetoha nanaola, mme dibatana tsa naha tsa ngatafala, tsa o lwantsha.