Exodus 23:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge o ka hwetša pokolo ya motho e a go hloilego e wile le morwalo wa yona, o se ke wa feta; o mo swariše go e rola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge pokolo ya yo a go hloilego e pharame ka morwalo, o thušane le mong wa yona go e tsoša; o se ke wa no feta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba o bona pokolo ya lehloyo la gago e kobegile ka tlase ga morwalo wa yona gomme o nyaka go hlokomologa go e thuša, ruri o swanetše go e thuša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba o bona pokolo ya lehloyo la gago e kobegile ka tlase ga morwalo wa yona gomme o nyaka go hlokomologa go e thuša, ruri o swanetše go e thuša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha o bona tonki ya ya o hloileng e bothisitswe ke ho imelwa ke thoto, o se ke wa e feta, o mpe o thuse monga yona ho e tsosa.