Exodus 23:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tšhaba taba ya maaka; motho e a se nago molato, le mothomoloki. O se ke wa mmolaya; ka gobane yo mobe nna ga ke mo emele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O se rweše motho molato ka maaka. O se bolaye motho yo a se nago molato, gobane ge o ka mmolaya, ke tla go bona molato.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lahla maaka; o se ke wa bolaya yo a se nago molato le yo a lokilego, gobane yo kgopo nka se otle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lahla maaka; o se ke wa bolaya yo a se nago molato le yo a lokilego, gobane yo kgopo nka se otle.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O be hole le qoso ya leshano. O se ke wa bolaya ya se nang molato le ya lokileng, hobane ha nka ke ka lokolla molotsana.