Exodus 24:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A bolela le Moshe a re: Rotogela go Morena, wena le Arone, le Nadaba, le Abihu, le ba bagolo ba Isiraele ba masome a šupago, mme le khuname le le kgole.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o rile go Moshe: “Rotogela go nna thabeng o na le Arone le Nadaba le Abihu le bagolo ba Baisraele ba masome a a šupago, gomme le obame le le kgojana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go Moshe: “Rotogela go Jehofa, wena le Arone, Nadaba, le Abihu, le bagolo ba Isiraele ba masomešupa; le borapedi ba le kgole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go Moshe: “Rotogela go Jehofa, wena le Arone, Nadaba, le Abihu, le bagolo ba Isiraele ba masomešupa; le borapedi ba le kgole.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re ho Moshe: “Nyolohela ho Morena, wena le Arone, le Nadabe, le Abihu, le baholo ba Baiseraele ba mashome a supileng, le yo nkgumamela le le sebakana.”