Exodus 24:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe a batamele Morena a nnoši; ba bangwe ba se batamele; le setšhaba se se ke sa rotoga le yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena o le noši o mpatamele, ba bangwe bona ba se mpatamele. Setšhaba sona se se ke sa namela thaba.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a nnoši o tla batamela Jehofa; batho ga se ba ka ba rotoga le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a nnoši o tla batamela Jehofa; batho ga se ba ka ba rotoga le yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moshe a le inotshi a atamele ho Morena, empa ha e le ba bang ba se ke ba atamela, le sona setjhaba se se ke sa nyoloha le yena.