Exodus 25:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba dire polokelo ka mamati a moduhlare; botelele e be meelo e mebedi le seripa; bophara e be moelo le seripa; boemo e be moelo le seripa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Botša batho ba betle polokelo ka dikota tša mogohlo, e be ya disentimetara tše 115 botelele, le bophara bja disentimetara tše 69, le bogodimo bja disentimetara tše 69.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba dire Areka ka kota ya acacia, botelele bja yona e be dikubiti tše pedi le seripa, bophara bja yona e be dikubiti le seripa, le bophagamo bja yona e be dikubiti le seripa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba dire Areka ka kota ya acacia, botelele bja yona e be dikubiti tše pedi le seripa, bophara bja yona e be dikubiti le seripa, le bophagamo bja yona e be dikubiti le seripa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ba etse areka ka dithupa tsa sefate sa mositsane; bolelele ba yona e be disenthimethara tse lekgolo le leshome, bophara ba yona e be disenthimethara tse mashome a tsheletseng a metso e tsheletseng, mme bophahamo ba yona e be disenthimethara tse mashome a tsheletseng a metso e tsheletseng.