Exodus 25:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
O dire le sethalana ka mamati a moduhlare; botelele bja sona e be meelo e mebedi, bophara e be moelo o tee, boemo, e be moelo le seripa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“O betle tafola ka dikota tša mogohlo, e be ya botelele bja disentimetara tše 92, le bophara bja disentimetara tše 46, le bogodimo bja disentimetara tše 69.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O dire tafola ka kota ya shitime, botelele bja yona e be dikubiti tše pedi, bophara bja yona e be dikubiti tše pedi, le bophagamo bja yona e be dikubiti le seripa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O dire tafola ka kota ya shitime, botelele bja yona e be dikubiti tše pedi, bophara bja yona e be dikubiti tše pedi, le bophagamo bja yona e be dikubiti le seripa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“O tla etsa tafole ka dithupa tsa sefate sa mositsane; bolelele ba yona e be disenthimethara tse mashome a robedi a metso e robedi, bophara ba yona e be disenthimethara tse mashome a mane a metso e mene, mme bophahamo ba yona e be disenthimethara tse mashome a tsheletseng a metso e tsheletseng.