Exodus 25:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
O dire le meruswana ya sona, le megopo ya sona, le dibjana tša sona, le digo tša go ga ka tšona; o di dire ka gauta e tagilego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O dire meruswi, megopo, diphafana, le digo tša go tšhela dikabelo tša dino. Dibjana tše ka moka di dirwe ka gauta ye e sego ya tswakwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O dire dibjana tša yona le dikhaba tša yona le megopo ya yona le dipitšana tša yona tša go e khupetša; e dire ka gauta e sekilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O dire dibjana tša yona le dikhaba tša yona le megopo ya yona le dipitšana tša yona tša go e khupetša; e dire ka gauta e sekilego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O tla e etsetsa mafiso, le mafiswana, le mepotjwana, le dinwelo tse sebediswang ha ho nyehelwa. Tsena di etswe ka kgauta e hlwekileng.