Exodus 25:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo go bontšha tšohle ka go swantšhetša moago, ka go swantšhetša dithoto ka moka tša wona, la tlo kgona go dira ka mokgwa woo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O dire tente le ditlabakelo tšohle tša yona go ya ka leano le ke tlago go laetša lona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e dire go ya ka tšohle tšeo ke go bontšhago tšona, go ya ka mohlala wa taberenakele le mohlala wa dibjana tša yona ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e dire go ya ka tšohle tšeo ke go bontšhago tšona, go ya ka mohlala wa taberenakele le mohlala wa dibjana tša yona ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le se etse ho latela tsohle tseo ke tla o bontsha tsona setshwantshong, e leng setshwantsho sa leaho, le setshwantsho sa thepa yohle ya lona.”