Exodus 26:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mojako wa ngwako o o direle lešira ka purapura e tala le e khubedu le moretele, ka leokodi le le ohlilwego mme la logwa ya ba mebalabala.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“O direle mojako wa Tente seširo ka lešela le boletiana le le logeletšwego wulu ya botala bja legodimo, le ya bohubedu bja moretele, le ya bohubedu bja madi, e be mologelelo wa mebala wa mekgabišo ya bokgwari.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mojako wa taberenakele o dire lešela la go fegwa ka mmala o mopududu, o mophepolo, o mohwibidu, le o mohwibidu wa linene o mohwibidu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mojako wa taberenakele o dire lešela la go fegwa ka mmala o mopududu, o mophepolo, o mohwibidu, le o mohwibidu wa linene o mohwibidu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Jwale ebe o etsa lesira la monyako wa Tente ya Morena; o le etse ka lesela le leputswa, le le perese, le le lefubedu, le la lene, le loehileng, mme le etswe ke sehomi.