Exodus 26:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Digole o dire tše masome a mahlano mo lešeleng letee; le mo lešeleng la ka thoko ya kobo ya bobedi o rokele digole tše masome a mahlano, di lebane le tša kobo ya pele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mo seripeng sa mathomo sa thokaganyo ya mathomo o rokelele digole tše masome a mahlano, mo go sa mafelelo sa thokaganyo ya bobedi le gona o rokelele digole tše masome a mahlano, di lebane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O dire dithapo tše masomehlano ka gare ga seširo se tee, gomme o dire dithapo tše masomehlano ka thokong ya seširo sa tente ya bobedi; gore ba kgone go kgomana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O dire dithapo tše masomehlano ka gare ga seširo se tee, gomme o dire dithapo tše masomehlano ka thokong ya seširo sa tente ya bobedi; gore ba kgone go kgomana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla etsa dikgoketsane tse mashome a mahlano lesireng la pele, o etse hape dikgoketsane tse ding tse mashome a mahlano ntlheng ya lesira la bobedi, moo masira a tla kopana teng, dikgoketsane tseo di tobane.