Exodus 27:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go dirwe le lešira la thoko ya bodikela; botelele bja lona e be meelo e masome a mahlano, ka bophara bja lapa. Dikokwane tša gona e be tše lesome, le maoto a tšona a lesome.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka lehlakoreng la ka bodikela go be le diširo tša dimetara tše 23 botelele, di lekelele dikoteng tše lesome tše di tsemilwego mabogatong a lesome.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bophara bja lebala ka lehlakoreng la bodikela e be dikokwane tša dikubiti tše masomehlano, dikokwane tša tšona tše lesome le metheo ya tšona e lesome.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bophara bja lebala ka lehlakoreng la bodikela e be dikokwane tša dikubiti tše masomehlano, dikokwane tša tšona tše lesome le metheo ya tšona e lesome.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ka bophareng ba seotlwana, lehlakoreng le ka bophirimela, le teng ho lepelle masela a bolelele ba dimethara tse mashome a mabedi a metso e mmedi; a be le dishiya tse leshome, le ditshehetso tsa tsona tse leshome.