Exodus 27:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
O dire le dipitša tša yona tša go olela melora ya yona, le meruswana ya yona ya magala. Dibjana ka moka tša yona o di dire ka mphiri.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O dire dibjana tša go olelela melora, le digarafo, le meruswi, le diforoko tša mašimelo, le dibjana tša magala. Ditlabakelo tše ka moka di dirwe ka mphiri.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O dire dipane tša gagwe tša go amogela molora wa gagwe, le digarafo tša gagwe, le dibjana tša gagwe, le dikgopo tša gagwe tša nama le dipitšana tša gagwe tša mollo. Dibjana tša gagwe ka moka o di dire ka koporo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O dire dipane tša gagwe tša go amogela molora wa gagwe, le digarafo tša gagwe, le dibjana tša gagwe, le dikgopo tša gagwe tša nama le dipitšana tša gagwe tša mollo. Dibjana tša gagwe ka moka o di dire ka koporo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O tla e etsetsa dithotobolo tsa yona, le dikgarashwana tsa yona, le dinwelo tsa yona, le difereko tsa yona tse hlabang nama, le dipane tsa yona; thepa yohle ya yona e etswe ka lethose.