Exodus 27:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O e dire ka mamati; ka gare e dule e le “hoo”. O e dire ka mo o bontšhitšwego ka gona thabeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O dire aletare ka diphaphathi, gomme e be lehoa, go ya ka leano le ke go laeditšego lona kua thabeng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E dire gore e se be le selo, ka diswantšho; dira bjalo ka ge o ba bontšhitše thabeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E dire gore e se be le selo, ka diswantšho; dira bjalo ka ge o ba bontšhitše thabeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tle o e etse ka dithupa, tse fatilweng sekoti hare; o e etse hore e be jwalokaha o ile wa e bontshwa ha o le thabeng.”