Exodus 27:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ngwako woo o o direle lapa la wona. Lehlakoreng la thoko ya borwa lapa le be le lešira le le lepelelago la leokodi le le logilwego. Botelele bja lona mo lehlakoreng letee e be meelo e lekgolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“O age kgoro ya Tente ya bodulo bja ka ka legora la diširo tša lešela le boletiana. Ka lehlakoreng la ka borwa diširo e be tša dimetara tše 46 botelele,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lebala la taberenakele, ka lehlakoreng la borwa o dire diphego tša lešela le le lokilwego ka lešela la linene tše di logagantšwego, e be dikubiti tše lekgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lebala la taberenakele, ka lehlakoreng la borwa o dire diphego tša lešela le le lokilwego ka lešela la linene tše di logagantšwego, e be dikubiti tše lekgolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“O tla etsetsa leaho leo seotlwana. Ka lehlakoreng le leng, le ka nqeng ya borwa, seotlwana se tla ba le masela a lepeletseng, a lene, a loehileng, a bolelele ba dimethara tse mashome a mane a metso e mene.