Exodus 28:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme wena o hlaole Arone mogolwago le barwa ba gagwe mo go Baisiraele, ba go batamele, e be baperisita ba ka, yena Arone, le Nadaba, le Abihu, le Eleasara, le Ithamara, barwa ba Arone.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Bitša Arone, morwarrago, le barwa ba gagwe, Nadaba, Abihu, Eleasara le Ithamara. O ba hlaole setšhabeng sa Israele, gore ba ntirele e le baprista.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tliše Arone ngwaneno le barwa ba gagwe go wena go tšwa go bana ba Isiraele, gore a tle a ntirele mošomo wa moperisita, e lego Arone, Nadaba le Abihu, Eleasara le Ithamara, barwa ba Arone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tliše Arone ngwaneno le barwa ba gagwe go wena go tšwa go bana ba Isiraele, gore a tle a ntirele mošomo wa moperisita, e lego Arone, Nadaba le Abihu, Eleasara le Ithamara, barwa ba Arone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bitsa moholwane wa hao Arone, le bara ba hae, Nadabe, le Abihu, le Eleasare, le Itamare; o ba kgethe hara bana ba Iseraele, ba tle ba ntshebeletse e le baprista ba ka.