Exodus 28:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O ba direlele dithema tša lešela le lešweu, ba tšware tšona, di tloge mathekeng di gome diropeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ba rokele marokgwana ka lešela, a tloge mathekeng a boe diropeng, gore ba se ke ba bonelwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba di direla diphaphathi tša lešela la linene gore ba khupetše bofeela bja bona; go tloga lethekeng go fihla lethekeng di tla tla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba di direla diphaphathi tša lešela la linene gore ba khupetše bofeela bja bona; go tloga lethekeng go fihla lethekeng di tla tla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“O ba etsetse marikgwe a lesela le lene, ba tle ba a tene; marikgwe ao a tlohe thekeng, a yo fihla diropeng.