Exodus 29:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tšee dinkgwa tše di sa hlabegwago, le dinkgwana tše di se nago hlabego, tše di dubilwego ka makhura, le dinkgwana tše di phaphašana, tše di sa kago tša hlabegwa, tše di tloditšwego makhura. O di dire ka bupi bjo bo tokilwego bja korong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka bupi bja matoka bja korong bjo bo se nago komelo o apee dinkgwa tše di hlakantšwego le makhura a mohlware, le dinkgwa tše di se nago makhura a mohlware, le dinkgwana tša diphaphathiana tše di tšhatšhitšwego ka makhura a mohlware.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le dinkgwa tše di sa omelwago, le dinkgwa tše di sa omelwago tše di tloditšwego ka makhura, le senkgwa se se tloditšwego ka makhura; o e dire ka bupi bja korong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le dinkgwa tše di sa omelwago, le dinkgwa tše di sa omelwago tše di tloditšwego ka makhura, le senkgwa se se tloditšwego ka makhura; o e dire ka bupi bja korong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

le bohobe bo sa lomoswang, le dikuku tse sa lomoswang, tse dubilweng ka ole; le moqathane o sa lomoswang, o tlotsitsweng ka ole; tsena o di etse ka phofo ya koro e thumisehileng.