Exodus 29:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tšee le senkgwa setee, le senkgwana setee sa makhura, le senkgwana setee se se phaphašana; o di ntšhe mo serotong sa tše di sa hlabegwago, se se lego pele ga Morena;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mola dinkgweng tša ka leselong tše di se nago komelo tše di abetšwego nna o tšee senkgwa se tee se se apeilwego ka makhura a mohlware, se tee se se apeilwego ka ntle le makhura, le senkgwana sa phaphathiana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le senkgwa se tee, le senkgwa se tee sa senkgwa se se tloditšwego ka makhura, le senkgwa se tee, ka serotong sa dinkgwa tše di sa omelwago tšeo di lego pele ga Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

le senkgwa se tee, le senkgwa se tee sa senkgwa se se tloditšwego ka makhura, le senkgwa se tee, ka serotong sa dinkgwa tše di sa omelwago tšeo di lego pele ga Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O nke le senkgwa se le seng sa bohobe, le kuku e le nngwe e dubilweng ka ole, le moqathane o le mong; o di nke ka serotong sa bohobe bo sa lomoswang se kapele ho Morena.