Exodus 29:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O hlabe powana ya seloba ka mehla; e be ya poelanyo; e be ya go hlatswa aletare, ka gobane mo go yona o tlo bea tša poelanyo. O e tlotše, e be e kgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšatši le lengwe le le lengwe o dire sehlabelo sa powana e be tefelo ya dibe. Sehlabelo se se tla hlwekiša aletare. Ka morago o tlotše aletare ka makhura a mohlware go e kgethwafatša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatši le letšatši le nee poo e le sebego sa poelano; o tlo hlwekiša aletare ge o e diretše poelano, o e tlotše gore o e kgethagatše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatši le letšatši le nee poo e le sebego sa poelano; o tlo hlwekiša aletare ge o e diretše poelano, o e tlotše gore o e kgethagatše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka tsatsi le leng le le leng o tla nyehela ka pohwana, e le sehlabelo se etsetswang tefelo ya sebe; o hlwekise aletare, ha o etsa sehlabelo sa tefelo ya sebe, mme o e tlotse hore e halalele.