Exodus 29:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O fetše matšatši a šupago o dira tša poelanyo mo aletareng, e be go e kgetha, gore e be aletare kgethwakgethwa. Bohle ba ba swarago aletare ye e be ba bakgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O dire ka mokgwa woo letšatši le lengwe le le lengwe matšatši a a šupago. Gona aletare e tla ba ye e kgethwafetšego ruriruri, gomme mang le mang goba eng le eng ye e ka e kgwathago e tla tšhelwa madimabe ke maatla a bokgethwa bja yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O direle aletare poelano ka matšatši a šupago gomme o e kgethagatše; e tla ba aletare e kgethwa kudu; se sengwe le se sengwe seo se kgomago aletare e tla ba se sekgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O direle aletare poelano ka matšatši a šupago gomme o e kgethagatše; e tla ba aletare e kgethwa kudu; se sengwe le se sengwe seo se kgomago aletare e tla ba se sekgethwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka matsatsi a supileng o tla etsa sehlabelo sa tefelo ya sebe aletareng, o e halaletse. Kahoo aletare e tla halalela ka ho fetisisa, mme tsohle tse tla ama aletare ena di tla halalela.