Exodus 29:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O e tliše le ntlatlana ya bupi bjo bo dubilwego ka makhura a mohlware, a a tletšego lefišana, le beine ye e tletšego moetana ya sebego. Ke tšona tša kwana e nngwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge o dira sehlabelo ka kwanyana ya pele, o abe le bupi bja matoka bja korong bja tekanyo ya kilokramo e tee, o bo dube ka makhura a mohlware a a hlwekilego a litara e tee. O tliše litara e tee ya beine e be kabelo ya seno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka kwana e tee, karolo ya lesome ya bupi e hlakantšwe le karolo ya bone ya hini ya makhura a go bethwa; le karolo ya bone ya hini ya beine ya sebego sa dino.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka kwana e tee, karolo ya lesome ya bupi e hlakantšwe le karolo ya bone ya hini ya makhura a go bethwa; le karolo ya bone ya hini ya beine ya sebego sa dino.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha o nyehela ka konyana ya pele, o be o nyehele le ka phofo e thumisehileng e etsang boima ba kilo e le nngwe e dubilweng ka lethara e le nngwe ya ole ya mohlwaare; o nyehele le ka lethara e le nngwe ya veine.