Exodus 29:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kwana ya bobedi o e hlabe ka mantšiboa. O e dire ka mokgwa woo wa sebego sa dijo sa ka moswana; e tle le sebego sa senwewa sa yona; e be monko o bose. Ke tšona tša mollo wa Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mantšiboa le gona o dire sehlabelo ka kwanyana ya bobedi gotee le ditekanyo tša bupi le makhura a mohlware le beine bjalo ka mosong. Bupi le makhura a mohlware ke kabelo ya dijo, mme beine ke kabelo ya seno go nna, Morena. Monkgo wa sehlabelo se ka moka o a ntsefela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kwana e nngwe o e lokišetše mantšiboa, e le sebego sa mesong le sebego sa yona sa dino, e be sebego seo se fišitšwego ka mollo, e lego monkgo o bose go Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kwana e nngwe o e lokišetše mantšiboa, e le sebego sa mesong le sebego sa yona sa dino, e be sebego seo se fišitšwego ka mollo, e lego monkgo o bose go Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Konyana ya bobedi o tla nyehela ka yona mantsiboya, mme nyehelo ya dijo le ya dino e be jwaloka ya hoseng; e be sehlabelo sa setjheso, se monko o monate, se amohelehang ho Morena.