Exodus 29:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E be sehlabelo sa ka mehla go iša ditlogolong tša lena, sa mo mojakong wa Ngwako wa Kgwerano, pele ga Morena, mo ke tlogo gahlana le lena, ka bolela le lena gona moo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sehlabelo se sa go tšhungwa ka moka se dirwe pele ga ka mabakeng ka moka a a tlago, mojakong wa Tente ya bodulo bja ka. Moo ke mo ke tlago gahlana le setšhaba sa ka, ka bolela le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se e tla ba sehlabelo sa ka mehla sa meloko ya lena mojakong wa taberenakele ya kopano pele ga Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se e tla ba sehlabelo sa ka mehla sa meloko ya lena mojakong wa taberenakele ya kopano pele ga Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Sehlabelo sena sa setjheso se tla nne se etsetswe Morena kamehla yohle, ho isa melokong ya lona e tlang; se etsetswe monyakong wa Tente ya Morena, moo ke tla kopana le wena, ke be ke bue le wena hona teng.