Exodus 29:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O ba tlemele meketwana, Arone le barwa ba gagwe. O ba rweše dikefa. Ke mo boperisita e tlogo ba bja bona ka molao wa neng le neng. O realo ge o ba gafela modiro, Arone le barwa ba gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

o ba tleme matheka ka mapanta a bodiredi, mme o ba rweše dikefana dihlogong. Ye ke yona tsela ya go bea Arone le barwa ba gagwe baprista. Bona le ditlogolo tša bona ba ntirele e le baprista go ya go ile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Arone le barwa ba gagwe o ba tlemele ka ditlemo, o ba apeše dikota; gomme boperisita e tla ba bja bona ka thulaganyo ye e sa felego; o šegofatše Arone le barwa ba gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Arone le barwa ba gagwe o ba tlemele ka ditlemo, o ba apeše dikota; gomme boperisita e tla ba bja bona ka thulaganyo ye e sa felego; o šegofatše Arone le barwa ba gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tlame Arone le bara ba hae ka maqhama, o ba rwese dituku, mme e tla ba baprista ka molao wa mehla yohle. Ka mokgwa o jwalo o tla halaletsa Arone le bara ba hae.