Exodus 3:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moshe a fetola a re: Ke nna mang nka yago go Farao ka ntšha Baisiraele nageng ya Egipita?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moshe a botšiša Modimo a re: “Ke nna mang nka yago go kgoši le gona ka ntšha Baisraele Egepeta?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a re go Modimo: “Ke nna mang, gore ke ye go Farao, ke ntšha bana ba Isiraele Egipita?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moshe a re go Modimo: “Ke nna mang, gore ke ye go Farao, ke ntšha bana ba Isiraele Egipita?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Moshe a re ho Modimo: “Nna ke mang, hoo nka yang ho Faro, ka ntsha bana ba Iseraele naheng ya Egepeta?”